TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
labour market agreement [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Labour Market Agreement
1, record 1, English, Labour%20Market%20Agreement
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LMA 1, record 1, English, LMA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In 1997, Canada entered into two agreements with Quebec (the Labour Market Agreement (LMA) and the Labour Market Implementation Agreement (LMIA)) whereby the Government of Quebec would assume full responsibility for the active employment measures funded from the Employment Insurance Account and certain functions of the National Employment Service. 1, record 1, English, - Labour%20Market%20Agreement
Record 1, Key term(s)
- Labor Market Agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- entente relative au marché du travail
1, record 1, French, entente%20relative%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En 1997, le Canada a conclu deux ententes avec le Québec (l'entente relative au marché du travail et l'entente de mise en œuvre Canada-Québec relative au développement du marché du travail (EMODMT)) dans lesquelles le gouvernement du Québec s'engageait à assumer l'entière responsabilité des mesures actives d'emploi financées à même le Compte d'assurance-emploi et à s'acquitter de certaines fonctions du Service national de placement. 1, record 1, French, - entente%20relative%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-03-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- labour market agreement
1, record 2, English, labour%20market%20agreement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Our Government will work with provinces and territories on a new generation of labour market agreements to more effectively connect Canadians with disabilities to employers and in-demand jobs. 2, record 2, English, - labour%20market%20agreement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- entente relative au marché du travail
1, record 2, French, entente%20relative%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- entente sur le marché du travail 2, record 2, French, entente%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Notre gouvernement travaillera avec les provinces et les territoires à l’élaboration de nouvelles ententes relatives au marché du travail afin de jumeler plus efficacement les Canadiens et Canadiennes ayant un handicap aux employeurs et aux emplois en demande. 3, record 2, French, - entente%20relative%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: